Nachtrag Küche

..nachdem noch mehrfach Monteure vom Küchenstudio bei uns vorbeigeschaut haben kehrt nun endlich Ruhe in unserem Heim ein. Deshalb an dieser Stelle - wie versprochen - Fotos von unserer fertigen Küche:

Die Deckenbeleuchtung in Form von Spots über der Spüle sowie über dem Arbeitsbereich hat sich inzwischen mehr als bezahlt gemacht und war definitiv eine richtige Entscheidung.

Vor dem Fenster haben wir uns schlussendlich doch für eine Vor-Fenster-Armatur entschieden. Diese lässt sich mit einem leichten Ruck vollständig herausnehmen und in die Spüle legen, so dass man das Fenster trotz vorhandener Armatur davor noch vollständig aufbekommt. Sicher wird man dies nicht oft öffnen, jedoch haben wir die Möglichkeit bereits mehrfach (zum Fensterputzen oder Einhängen von Fliegengittern) genutzt.

Kaminofen

Kurz nach dem Einzug hat das Kaminstudio Feuer und Design aus Potsdam unseren Kamin aufgestellt und angeschlossen. Wir haben uns für einen Drooff Aprica in der Ausführung Portstone (feingeschliffen) entschieden, nicht zuletzt weil wir diesen so in der Ausstellung gesehen haben und er sich auch optisch einwandfrei in unser Wohnzimmer einfügt. Mit dem Maler haben wir uns wenige Tage zuvor über die Wandgestaltung beraten, so dass der Kaminofen nun vor einer mit Schieferoptik (Spachteltechnik + Farbe) verkleideten Wand steht, die zudem auch noch farblich perfekt zu unseren Schrankwandtüren passt :-) Auch hier sind wir wieder einmal sehr zufrieden mit dem Endergebnis.

Sanitärinstallation

Inzwischen war unser Sanitärinstallateur ein weiteres Mal da, um verbleibende Endarbeiten auszuführen. So wurden z.B. Dichtungen ersetzt und wir haben endlich eine Einweisung in die Therme bekommen.

Mit der Auswahl sowie der Ausführung sind wir abschließend sehr zufrieden und auch froh, die ein oder andere - wenn auch kostspielige - Entscheidung genau so getroffen zu haben. Grundsätzlich kann man sagen, dass beim Gewerk Sanitär mit die meisten Zusatzkosten entstanden sind und dort nach oben keine Grenzen gesetzt sind, insofern muss man sich - spätestens während der Termine vor Ort - genau überlegen, welche Lösung die beste ist und welche man sich leisten kann. Wir haben versucht, hier insgesamt einen guten Mittelweg zu finden, um uns einerseits auch mal etwas zu gönnen, andererseits aber auch die Kosten nicht explodieren zu lassen.

Aber Bilder sagen mehr als tausend Worte:

Badewanne im Hauptbad-OG:

Offene, begehbare Regendusche:

Januar 2015

Da es in unserem Blog in letzter Zeit viel zu ruhig war, versuchen wir nun mit diesem Post noch etwas nachzutragen. Die Zeit nach unserem Umzug war meistens sehr knapp, nicht zuletzt da wir ein 6 Monate altes Baby zu versorgen haben.

Aber der Reihe nach:

Treppe:
Die Treppe wurde ausgepackt - sie ist hell und luftig - wir sind sehr zufrieden!

Malerarbeiten:
Der Maler hat seine Arbeiten abgeschlossen. Im Wohnzimmer haben wir uns an einer Wand für eine Vliestapete mit Struktur zum Überstreichen entschieden. Diese Wand wird von oben mit Spots beleuchtet und ist unser kleiner Hingucker :-)

Küche:
Von unserer Küche sind wir hellauf begeistert. Die Montage hatte einen ganzen Tag in Anspruch genommen, woraufhin wir sie abends übergeben bekommen haben. Auch hier fehlen noch kleine Restarbeiten (eine Abdeckplatte war defekt geliefert worden, 2 Glaseinsätze müssen ausgetauscht werden).
[Foto folgt]

Elektro:
Hier hat uns besonders ein Thema seit dem Einzug beschäftigt - unsere Jalousien. Diese fingen im EG nach ein paar Tagen an "lustig im Karree" zu fahren. Anfangs fanden wir es wirklich noch lustig, aber als die Jalousien dann irgendwann auch nachts um 3 (!) spontan hochgefahren sind und wir aus dem Schlaf hochgeschreckt sind, blieb uns irgendwann nur noch die Möglichkeit, die Sicherung für die Jalousien komplett rauszunehmen, was natürlich dazu führte, dass wir sie nicht mehr spontan bedienen konnten.

Inzwischen war unser Elektriker noch weitere 3 Male zu Gast bei uns und hat sich an dem Problem fast die Zähne ausgebissen. Irgendwann hat er dann sämtliche Jalousietaster in allen Räumen komplett ausgetauscht, in der Hoffnung, das Problem damit behoben zu haben. Aber so einfach war es dann leider doch nicht. Die Jalousien fuhren trotzdem lustig weiter. Inzwischen fast verzweifelt, blieb ihm abschließend nur noch die Möglichkeit, alle Kabel einzeln zu überprüfen. Dabei stellte sich dann auch heraus, dass ein Kabel, welches vom Gästezimmer über den Flur ins Wohnzimmer geführt wurde, offensichtlich beschädigt war. Hier liegt die Vermutung nahe, dass dieses bei der Treppenverankerung im Fußboden angebohrt wurde.

Die Lösung sollte anfangs ein Funkmodul sein, welches das Signal von der Jalousiezentrale überbrückt. Da ein Funkmodul jedoch nach Aussage unseres Elektrikers nichts für die Ewigkeit sei, ist es nun eine zusätzliche Jalousiezentrale im EG geworden, so dass wir nun unsere Jalousien "vorn und hinten" im EG getrennt fahren lassen müssen bzw. können. Wir können mit der Lösung jedoch gut leben und sind froh, dass wir endlich unsere Jalousien wieder uneingeschränkt nutzen können.

Umzug

[Freitag, 16.01.2015 - nachträglich veröffentlicht]

Diese Woche war eine ereignisreiche Woche. Am Dienstag kam die Küche, welche wir abends gegen 20:30 Uhr übergeben bekommen haben. Tags darauf war die Hausübergabe. Hier wurde u.a. die bestehende Mängelliste durchgegangen bzw. aktualisiert. Noch nicht stattgefundene Endarbeiten wurden erneut festgehalten. Dies waren im Wesentlichen Kleinigkeiten bei Elektro sowie den Türen. Außerdem gab es beim Gewerk Sanitär noch div. Restarbeiten. Im Großen und Ganzen gab es hier aber keine groben Schnitzer mehr.

Am Donnerstag war dann nochmal eine Grundreinigung angesagt sowie das Auseinanderbauen der restlichen Möbel. Am Freitag ging es gegen 8 Uhr mit dem Umzug los - Nachmittag waren wir dann im Haus :-)

Demnächst folgen dann noch ein paar aktuelle Bilder. Derzeit gibt es jedoch noch das ein oder andere im Haus zu erledigen. ;)

Stand der Dinge

[05.01.2015 - nachträglich veröffentlicht]
Der Maler ist inzwischen mit seinem Gewerk fertig und hat uns zu größter Zufriedenheit beraten und bisher augenscheinlich auch ausgeführt.

Heute wurde mit den verbleibenden Fußböden im EG begonnen. Wir haben uns hier nach einigem hin und her für die von der Tischlerei Seeger, welche auch unsere Innentüren einbauen wird, empfohlenen Böden von der Fa. Roggemann entschieden. Dort haben wir hochwertiges Laminat für einen bezahlbaren Preis entdeckt und sind bei unserer Suche immer wieder darauf zurückgekommen.

Konkret haben wir für fast alle Räume weißeiche silent aus dem Programm royal gewählt. Lediglich für die Galerie im OG haben wir uns für das etwas dunklere eiche espressivo aus dem Programm magnum entschieden.

Ein kleiner Vorgeschmack:

Wohnzimmer

Flur OG

Die Außenarbeiten sind nun soweit voran geschritten, dass wir trockenen Fußes in das Haus kommen, was auch unser Ziel für den Einzug war. Die Einfahrt sowie der Weg zum Haus sind gepflastert. Leider sind die Arbeiten bzgl. der Entwässerung noch nicht abgeschlossen, da die Rigolen immer noch nicht lieferbar sind. Hier gibt es wohl Verzögerungen beim Lieferanten durch den Jahreswechsel/Inventur :-|

Der Elektriker war inzwischen auch nochmal da und wird demnächst ein weiteres mal da sein, um die Restarbeiten zu erledigen - auch hier sind wir bisher rundum zufrieden.

Wenn nächste Woche die Türen gesetzt werden verschwindet endlich die letzte offene Wand :-)

Inzwischen sind wir gut am Packen da wir uns für die nächste Woche einen straffen Zeitplan gesetzt haben: Küchenmontage, Hausübergabe, Reinigung, Umzug - das wird schon :-) ..nicht zuletzt dank unseren fleißigen Helfern aus der Familie! Da wir mit einem 5 Monate alten Baby umziehen ist uns jede Hilfe Recht und sei es auch nur 2-3h Babysitten.

Wir haben eine Treppe !!

[Dienstag, 23.12.2014]

Yeehaa, das (abenteuerliche) Klettern hat ein Ende, denn wir haben eine Treppe. Kurz vor Weihnachten konnte noch ein Termin mit dem Treppenstudio Derstappen abgestimmt werden um unsere Wunschtreppe zu montieren. Nun kann man endlich gefahrlos ins OG gelangen.

Wir sind super zufrieden mit der Treppe, sie macht einen sehr hochwertigen Eindruck. Anbei ein paar Bilder (noch "verpackt"):

Endinstallation Sanitär, Beginn Malerarbeiten

[Mitte Dezember 2014]

Nun sind auch die letzten Arbeiten für das Gewerk Sanitär erledigt. Die Waschbecken etc. sind montiert, unsere Badewanne und Dusche sind ebenfalls fertiggestellt. Leider gab es Verzögerungen bei den Duschtrennwänden. Als diese dann kamen wurden leider aufgrund verwirrender Anleitungen 4 Löcher falsch gebohrt, so dass nochmal Fliesen ausgetauscht werden mussten. Inzwischen ist alles montiert und wir sind glücklich dass auch dieses Thema abgehakt ist :-)

Doppelwaschbecken im Bad-OG:

Badewanne im Bad-OG:

Regendusche im Bad-OG:

Mittlerweile haben auch die Malerarbeiten begonnen. Nachdem wir anfangs die Zimmer erst einmal nur weißen lassen wollten, um uns anschließend Gedanken über die Gestaltung der Wände zu machen, sind wir doch relativ schnell dazu übergegangen, die ein oder andere Wand doch gleich entsprechend zu gestalten bzw. hier und da mit Farbe zu arbeiten. Denn wenn erst einmal die Möbel im Haus sind, geht man nicht mehr so schnell an die Wände dran. Daher werden alle Wände vorher nochmal abgekratzt, anschließend grundiert und mit Malervlies beklebt. Hier und da haben wir Farben und Tapeten ausgesucht und sind nun sehr auf das finale Ergebnis gespannt.Als erstes wurde der Flur in einem sehr schicken Beigeton fertiggestellt, so dass nunmehr heute auch die Treppe eingebaut werden konnte (Fotos dazu folgen).

Flur

Startschuss für die Außenanlagen

[Mitte Dezember 2014]

Es ist soweit. Mit reichlich Verzögerung, nicht zuletzt bedingt durch die Witterung, können wir endlich den Startschuss für die Außenanlagen geben. Hier ist unser Ziel, dass wir im Winter trockenen Fußes in die Garage sowie ins Haus kommen - sprich die Wege gepflastert werden. Im Zuge dessen wird der Spritzschutz in Form von Traufstreifen mit angelegt.

Leider hat sich beim Einmessen herausgestellt, dass uns die geringe Höhe der Garage nun doch quer schlägt. Die Garage liegt in etwa auf der gleichen Höhe wie die Straße, was die Entwässerung der Einfahrt verkompliziert. Hier wird nun zur Mitte hin entwässert. Weiterhin haben wir uns dafür entschieden, die Versickerung in Form von Rigolen zu machen. D.h. die Einfahrt sowie die Dachflächen werden gleich mit angeschlossen so dass wir hoffentlich gut gerüstet sind, wenn es mal etwas mehr regnet. Da es derzeit Lieferengpässe gibt, nicht zuletzt bedingt durch den bevorstehenden Jahreswechsel und "allgemeine Inventur", kommen die Rigolen vermutlich erst im Januar, so dass der ein oder andere Graben derzeit noch offen bleiben muss. Jedoch ist das Ziel, die Einfahrt sowie den Weg zum Haus noch vor Weihnachten gepflastert zu haben, fast erreicht.

Nochmal buddeln für die Entwässerung:

Vorbereitungen zum Pflastern:

Aktueller Stand

Im Moment fehlt uns leider die Zeit für regelmäßige Beiträge im Bautagebuch. Daher gibt's mal wieder nur einen Überblick über die zwischenzeitlich erfolgten Arbeiten am und im Haus:

Kürzlich wurde das Gerüst entfernt und wir konnten unser Haus zum ersten Mal im Ganzen bewundern.

Leider haben sich in den letzten Wochen am gesamten Trockenbau im OG Stockflecken gebildet, was uns anfangs kurz in einen Schockzustand versetzt hat. Grund hierfür war das unzureichende Lüften sowie die Tatsache, dass die Beplankung die Trocknungsphase von Putz sowie Estrich mitgemacht hat. Hier wurde jedoch seitens Fandrich Massivhaus schnell gehandelt und das komplette Abschleifen inkl. Absaugung der betroffenen Flächen im OG organisiert. An 1-2 Stellen ist eventuell noch Nachbesserung erforderlich.

Der Trockenbauer hat zudem unsere Wünsche bzgl. der zusätzlichen Beleuchtung in der Küche in Form von Deckenkoffern für die Anbringung von Deckenspots umgesetzt.

Weiterhin haben die Fliesenleger die Fliesenarbeiten in dieser Woche beendet. Von unserer Fliesenauswahl sind wir nach wie vor begeistert. Besonders gut gefällt uns die offene bodengleiche Dusche im Bad, bei der wir an der hinteren Wand ein Mosaik in den passenden Farbtönen der restlichen Fliesen gewählt haben. Mit den Absprachen vor Ort sowie der Ausführung durch den Fliesenleger sind wir durchweg zufrieden :-)

Bad-EG:

Bad-OG:

offene Dusche Bad-OG:

Was ist sonst noch so passiert? Die Sanitär- und Elektroinstallation sind weiter vorangeschritten. Auch das Garagentor hat endlich seinen Weg zu uns gefunden. Die Fensterbauer haben unsere Fensterflügel eingestellt sowie die von uns ausgesuchte Haustürfüllung eingesetzt - auch hier sind wir über unsere Auswahl superglücklich :-)

Derzeit warten wir noch auf die Nachbesserung am Buntsteinputz. Hier wurde an mehreren Stellen schlecht vorgearbeitet und nun ist der Putz hier und da total beulig bzw. ist an einigen Stellen sogar ganz abgefallen, da dieser deutlich zu dick aufgetragen wurde. Die Ausbesserungsarbeiten hierzu sollen angabegemäß in der nächsten Woche stattfinden.

Nun ist es nicht mehr lange bis zur geplanten Vorabnahme. Diese soll in knapp 2 Wochen stattfinden. Anschließend wird mit den Malerarbeiten begonnen, bevor schlussendlich noch die Treppe sowie die Innentüren montiert und die Fußbodenbeläge verlegt werden.

Inzwischen haben wir auch unsere Wohnungskündigung bestätigt bekommen. Jetzt wird es also ernst und wir hoffen, dass nichts Größeres mehr dazwischen kommt. :)

Hauseingangstür :-)

Garagentor:

Unser Galabauer scharrt schon mit den Füßen und wird nun in Kürze, nachdem sämtliche Medien-Anschlüsse gelegt sind, mit den ersten Arbeiten bzgl. der Außenanlagen beginnen.

Missverständnisse beim Sanitär aufgeklärt :-)

Diese Woche haben wir uns mit dem Sanitärinstallateur sowie unserem Bauträger auf der Baustelle getroffen, um endlich das für uns schon mittlerweile leidige Thema mit den Sanitärobjekten zu klären. Bisher konnten wir noch kein Angebot vom Sanitärinstallateur zusagen, obwohl wir schon mehrere Angebote erhalten haben (wir hatten darüber auch schon kurz im Beitrag "Angebot für Angebot" berichtet).

Daher sollte das Thema nun mit allen Beteiligten vor Ort besprochen werden, was sich im Nachhinein als ein guter Vorschlag herausgestellt hat, denn relativ schnell wurde klar, dass die Ursache wohl in Unstimmigkeiten bzgl. des Standards bei unserer Hausbaufirma / Sanitärfirma und der Bemusterung im Sanitärgroßhandel lag. Beim Bemusterungstermin, für den wir (hochschwanger) noch extra nach Mecklenburg-Vorpommern gefahren sind, wurden uns teilweise Sanitärobjekte als "Standard" angepriesen, welche wohl nicht "bei uns im Standard" enthalten waren. Wir konnten nun jedoch beim Vororttermin schlussendlich alles klären, an 2 Stellen gab es sogar ein Entgegenkommen, worüber wir uns sehr gefreut haben. Wenn nun alles so ausgeführt wird wie besprochen sind wir glücklich und froh, das Thema "Aufpreisangebote-Sanitär" endlich ad-acta legen zu können.

Kurzes Update

Inzwischen läuft die Heizung seit 2 Wochen und der Estrich ist am Trocknen. Wir warten nun darauf, dass das gesamte Haus weiter trocknet damit der Innenausbau voranschreiten kann.

Auch den Termin mit dem Tischler bzgl. unserer Innentüren haben wir zwischenzeitlich wahrgenommen. Dort haben sich nun alle Unklarheiten des ersten Aufpreisangebotes vor Ort geklärt und wir sind froh, unsere Auswahl bzgl. der Türblätter, Lichtausschnitte sowie Drücker so wie beim Bemusterungstermin festgehalten, bestätigt zu haben.

Das Aufmaß für Treppe und Küche fand ebenfalls statt - hier war soweit alles OK, bis auf eine Steckdose in der Küche, die nun noch versetzt werden muss.

Auch der Außenputz ist dran - juchu!!! Endlich nach so langer Zeit hat das Haus sein Kleid bekommen und strahlt nun in einem hellen, satten gelb. Das Gerüst verdeckt noch sehr viel - wir sind gespannt wie es demnächst ohne Gerüst aussieht. An einer Stelle muss der Putz nachgearbeitet werden, die Ausbesserungen des Grundputzes scheinen im Großen und Ganzen OK zu sein. [Bilder folgen]

Weiterhin warten wir auf die Medienanschlüsse. Hier lief leider von den Terminabsprachen nicht alles ganz so glatt wie gewünscht. Die ein oder andere Firma wird später als geplant zugange sein, so dass der sich der Startschuss für unsere Außenanlagen weiter verzögert :-|

Die Sache mit dem Außenputz..

Mittlerweile haben wir den endgültigen Putzfächer für den Außenputz bekommen und uns aus den über 20 Gelbtönen unsere Favoriten rausgesucht. Wir wollen ein helles, jedoch schon kräftiges gelb. Übrig geblieben sind 2 Farbtöne deren Abstufung (hell/dunkel) man auf dem Schnipsel auf der Farbkarte nur schwer deuten konnte. Also haben wir uns 2 Musterplatten (ca. 30x30cm) mit dem fertig aufgetragenen Putz anfertigen lassen und diese versucht zu allen Tageszeiten und bei Sonneneinstrahlung sowie Verschattung zu begutachten. Letztendlich haben wir uns für den etwas dunkleren/kräftigeren Farbton entschieden, auch wenn die Wahl wahrlich nicht leicht fiel.

Muster Farbtonkarte (Unser Wahl: Farbton 2) Foto unter Kunstlicht:

Musterplatten (unsere Wahl: links):

Muster Sockelputz:

Außenputz - Grundputz

[Dienstag, 14.10.2014, Tag 92]

Mit ca. 5 Wochen Verzögerung wurden nun die Außenputzarbeiten in Form des Grundputzes begonnen. Das Haus wurde bisher an 3 Seiten fertiggestellt, die Garage fehlt noch komplett, ebenso der Innenputz in der Garage. Etwas geärgert hat uns, dass man uns über die nunmehr deutlichen Verzögerungen, die auch zu einer verspäteten Hausübergabe führen werden, nicht wirklich informiert hat. Erst auf unsere Nachfrage hin, da bei uns die Wohnungskündigung anstand und wir entsprechend Planungssicherheit brauchten und auf eine verbindliche Aussage gedrängt haben, wurde uns mitgeteilt, dass sich die Fertigstellung des Hauses und damit der Hausübergabetermin nun auf Anfang Dezember verzögern wird. Ein Umzug noch in diesem Jahr scheint damit nun endgültig nicht mehr realisierbar, da auch noch die Maler und Fußbodenleger ins Haus müssen.

Estrich ist drin :-)

[9.10.2014, Tag 89]

Es ist soweit - Der Estrich ist drin. Unser Haus ist nun 3 Tage nicht begehbar, danach muss täglich gelüftet werden. Wir warten nun auf den Einbau der Gastherme, damit das Aufheizprogramm gestartet werden kann.

Gästezimmer

Wozi

Dämmung, Fußbodenheizung EG

[Mittwoch, 08.10.2014, Tag 88]

Diese Woche wurde die Dämmung + Fußbodenheizung im EG verlegt. Am Mittwoch + Donnerstag soll der Estrich eingebracht werden so dass unser Haus dann ab Donnerstag ca. 3 Tage nicht begehbar ist. Danach erwartet uns die Trocknungsphase in Form der Aufheizung.

Fußbodenheizung Gästezimmer

Wasser-/AW-Leitungen Gästezimmer unter der Decke

Vorbereitung Außenputz

[Freitag, 10.10.2014, Tag 90]

Endlich wurde mit den Außenputzarbeiten begonnen - bisher in Form der Eckschutzschienen sowie Beschichtung der Dämmungen für Bodenplatte und Erdgeschossdecke.

Dämmung, Fußbodenheizung OG

[Freitag, 03.10.2014 | Tag 85]

Diese Woche wurde die Dämmung sowie Fußbodenheizung im OG verlegt, das EG erfolgt nächste Woche. Leider sind wir auch hier hinter der Zeit so dass sich nun anbahnt, dass 2 weitere Wochen Verzug nicht mehr aufzuholen sind. Wir überlegen daher, ob der Umzug dieses Jahr überhaupt noch machbar ist.

Heizung im Schlafzimmer

HKV in Galerie-OG

Dämmung im Gästezimmer EG

Die Putzer sind da :-)

[Freitag, 26.09.2014 | Tag 81]

Am Mittwoch diese Woche war es endlich so weit - mit ca. 2 Wochen Verspätung - sind die Putzer auf unserer Baustelle aufgetaucht. Am Mittwoch haben Sie bereits die Eckschutzschienen gesetzt sowie Fenster, Türen und den Rauchrohranschluss abgeklebt. Gegen Ende der Woche wurde dann der Putz im OG aufgebracht und fertiggestellt sowie mit den Putzarbeiten im EG begonnen. Auf den ersten Blick sind wir mit den Ausführungen zufrieden und werden nun abwarten wie der Putz aussieht, wenn er etwas angetrocknet ist. Nun ändert sich endlich das Bild der offenen Wände und alles sieht allmählich etwas wohnlicher aus.

Die Trockenbauer sind ebenfalls gut vorangekommen und haben bereits an den Dachschrägen im OG die Profile sowie Gipsplatten angebracht, welche hier und da noch verspachtelt werden müssen.

Eckschutzschienen, Grundierung:

Kinderzimmer:

Schlafzimmer:

Dusche:

Wir haben Gas

Wider Erwarten hat sich die Firma gemeldet, welche den Gasanschluss setzt und uns angeboten kurzfristig einen Gasanschluss zu legen. Bisher hieß es, dass der Termin langfristig mindestens 6 Wochen im Voraus abgestimmt werden muss. Unser Bauträger sowie Bauleiter haben sich sofort darum gekümmert und den Termin abgestimmt. Somit haben wir nun bereits Gas und damit das erste Medium im Haus.

Leider hat sich hier jedoch herausgestellt, dass der Gasanschluss im Haus, auf welchen dann später noch die Gasuhr montiert wird, viel zu weit nach oben und somit direkt unter das Fensterbrett gesetzt wurde - warum wusste keiner. Unser Bauträger Herr Fandrich hat sich jedoch darum gekümmert und uns wie versprochen bei den Medien unter die Arme gegriffen. Ca. 2 Wochen später sitzt der Gasanschluss nun deutlich tiefer und sollte damit gut erreichbar sein. Somit ist wieder ein Problem sauber gelöst worden. :-)

Anschluss vorher:

Anschluss neu: